当柏林奥林匹克球场的记分牌最终定格在3比1,七万名身着白色战袍的德国球迷爆发出海啸般的欢呼，这场被外界视为B组“提前上演的决赛”，终究还是以日耳曼战车的轰鸣碾碎了丹麦人的童话，然而赛后全世界媒体的头条，却集体选择了一张亚洲面孔——身披日本蓝衫的久保建英，用他灵蛇般的盘带与手术刀般的传球，让整片球场在他脚下俯首称臣。
比赛前二十分钟,双方如同两位谨慎的剑客，在试探中寻找对手的破绽，丹麦人摆出五后卫铁桶阵，试图用霍伊伦的冲击力撕开吕迪格与施洛特贝克的间隙，但真正的转折点出现在第18分钟：久保建英在右路接球后，突然启动，一个油炸丸子晃过丹麦左后卫梅勒，随后用左脚外脚背搓出一记带着强烈旋转的传中，皮球绕过两名中卫的头顶，精准落在后点插上的维尔茨脚下，德国新星甚至不需要调整步点，直接凌空抽射近角得手，1比0。
这记助攻像是一把钥匙,彻底打开了场上的僵局，久保建英的每一次触球都让丹麦后防线风声鹤唳，第33分钟，他在禁区前沿得球，面对三人包夹，突然一个急停变向，从两名中卫的缝隙中钻了过去，右脚低射被小舒梅切尔勉强扑出，但跟进的穆西亚拉补射空门扩大比分，上半场结束前，又是久保建英在中路一记精准的过顶长传找到左路的戈森斯，后者的抽射击中横梁，惊得丹麦替补席一片寂静。
如果说上半场是属于久保建英的助攻表演,那么下半场则是德国中场体系的集体绽放，克罗斯式的节奏控制被基米希与安德里希完美延续，他们不断将球输送到久保建英的脚下，让这位在西甲历练多年的中场大师尽情挥洒才华，第62分钟，久保建英再次上演惊艳一幕：他背身拿球，一个马赛回旋直接摆脱两名丹麦球员的夹击，随后送出一脚穿透力极强的直塞，菲尔克鲁格反越位成功，一脚推射将比分改写为3比0，虽然补时阶段丹麦由埃里克森扳回一球，但已无关大局。
终场哨响,久保建英被德国队友们高高抛起，这位曾被巴萨青训营视作瑰宝、又曾因种种原因辗转多队的“日本梅西”，在这届世界杯上证明了自己是真正的世界级球星，他本场贡献两助攻一造险、关键传球七次、成功过人六次，传球成功率高达94%，数据之外，是他对比赛节奏的完美掌控，对于这支并不以细腻著称的德国队而言，久保建英如同嵌入精密仪器中的一颗宝石，让整部战车变得更加灵动且致命。
丹麦人可以昂首离开柏林,霍伊伦的冲击和埃里克森的串联依旧令人尊敬，但今夜注定属于日耳曼战车，更属于那个让丹麦后卫整场疲于奔命的亚洲精灵，B组的出线形势已趋于明朗，而久保建英的名字，正在成为这届世界杯上最令对手胆寒的符号之一。